Les neuf noisetiers de Segais Tradition médiévale
La tradition irlandaise place à la source de Segais — ou de Connla, selon les récits — neuf noisetiers sacrés dont les fruits contiennent l'imbas, la sagesse illuminatrice. Les noisettes mûrissent et tombent dans l'eau, où les saumons les dévorent ; chaque noisette avalée marque leur chair d'une tache rouge. Cette source de l'Autre Monde est aussi donnée comme l'origine cachée de la Boyne : savoir et rivière jaillissent du même lieu interdit, et la tradition raconte que la déesse Boand fut engloutie pour s'en être approchée sans droit — thème traité dans la fiche sur les eaux sacrées1.
Le Saumon de la Connaissance Tradition médiévale
Le saumon nourri des noisettes de Segais concentre en lui toute la sagesse du monde : qui le mangera saura tout. Le poète Finn Éces le guette depuis sept ans sur la Boyne lorsqu'il le capture enfin. Il en confie la cuisson à son jeune élève, Demne, avec interdiction absolue d'y goûter. Une cloque se forme sur la peau du poisson ; l'élève l'écrase du pouce, se brûle, et porte machinalement le pouce à sa bouche. Toute la connaissance passe en lui. Finn Éces comprend alors que le destin a choisi : il donne au garçon le saumon entier et son propre nom — l'élève est Finn mac Cumaill, le futur chef des Fianna. Il lui suffira désormais de mordre son pouce pour que la connaissance lui revienne1.
« Ce n'est pas moi qui ai mangé le saumon, dit le garçon, mais une cloque s'est levée, je l'ai pressée du pouce et j'ai porté le pouce à ma bouche. » — « Tu es Finn, dit le poète, et c'est à toi que le saumon était promis. »
D'après Macgnímartha Finn (« Les enfances de Finn »), cycle des Fenians, tradition manuscrite médiévale irlandaise.
L'ogham Coll et l'arbre noble Tradition médiévale
Dans l'alphabet des arbres, le noisetier (Corylus avellana, vieil irlandais coll) donne son nom à la lettre Coll, que les gloses médiévales associent à la sagesse et à l'art poétique. Le droit irlandais ancien confirme ce prestige par une voie toute matérielle : dans la classification juridique des arbres étudiée par Fergus Kelly, le noisetier figure parmi les airig fedo, les « arbres nobles », dont l'abattage illicite entraîne les amendes les plus lourdes — au titre, sans doute, de la valeur de ses noisettes et de son bois autant que de son aura2.
Un mythe de la connaissance Analyse
Le dossier du noisetier montre une cohérence remarquable : l'arbre, la source, le saumon et le poète forment une chaîne de transmission de la sagesse — végétale, puis animale, puis humaine. Les celtisants rapprochent l'imbas ainsi acquis par Finn de l'imbas forosnai, la « science qui illumine » des poètes-voyants, que revendique aussi la prophétesse Fedelm du Táin. Que cette chaîne reflète une doctrine druidique ancienne ou une construction des lettrés médiévaux reste indécidable ; c'est en tout cas l'un des rares mythes celtiques de la connaissance conservés en récit complet3.
Notes & références
- Le récit de Finn et du Saumon de la Connaissance (Macgnímartha Finn) appartient au cycle des Fenians. Voir Christian-J. Guyonvarc'h et Françoise Le Roux, Les Druides, Rennes, Ouest-France, 1986. ↩
- Fergus Kelly, « The Old Irish Tree-List », Celtica, 11, 1976. ↩
- Niall Mac Coitir, Irish Trees: Myths, Legends and Folklore, Cork, Collins Press, 2003. ↩